【企业背景资料】 威迈健康专注医疗健康产品研发与生产，产品面向海外市场。外贸画册须符合国际审美标准，既要呈现产品核心优势，又要以资质与品控建立海外客户信任，直接服务于海外渠道开发，企业对外缺少一本体系化的宣传册设计物料。海外客户看不懂长篇技术参数，画册必须用国际通用的视觉语言讲清产品价值；国际审美与本地合规的双重要求，使外贸画册的设计容错率远低于内销。 【策划设计过程】 金鹰品创作为北京画册设计公司，以画册高端设计采用国际化视觉语言，用高品质产品摄影与技术参数图解清晰呈现医疗产品的核心优势；以高端画册全案策划把研发实力与品控标准贯穿全册，按产品线分章便于海外代理按需取用。我们选用中性化版式与高清产品图，让不同语种市场的代理都能直接取用。市场需要品牌升级，客户需要建立信任窗口，这本外贸画册正是威迈面向海外客户的信任载体；宣传册设计制作同步预留了多语种结构。 【最终成果交付】 画册用于海外展会、代理洽谈与跨境电商物料，成为威迈健康出海的统一界面；多语种结构预留便于本地化延伸，出海团队反馈标准化多语结构让本地化翻译成本大幅下降。统一的视觉资产也让海外社媒与展会的物料产出更高效。把医疗品质讲清楚，正是不少客户认为金鹰品创值得推荐的原因。